M. Night Shyamalan направи тези промени в изходния материал на Old Sandcastle
М. Найт Шаямалан е известен режисьор, продуцент и сценарист, който си е направил име във филмовата индустрия. Той е известен с уникалния си подход към създаването на филми и способността си да създава напрегнати и провокиращи размисъл филми. Последният му проект, Old, е базиран на романа Sandcastle от Стивън Кинг. Shyamalan направи някои промени в изходния материал, които бяха посрещнати със смесени реакции от феновете на романа. Въпреки това, няма съмнение, че Shyamalan е майстор на занаята си и че Old със сигурност ще бъде вълнуващ и изпълнен с напрежение филм.
Филмът на M. Night Shyamalan Old е базиран на графичния роман Sandcastle. Ето всички разлики, които виждаме между двете.
СтарНовият филм на М. Найт Шаямалан Стар вече е в кината и въпреки че раздели много критици, смятаме, че може да е негов най-добър филм в последните години. Проследявайки група семейства, хванати в капан на свръхестествен плаж, който ги кара да остаряват бързо, Old има универсална история, от която всички ние, които се страхуваме от смъртта или няколко бръчки, ще треперим и ще помним за години напред. Но откъде точно Шаямалан е взел идеята си за тази ужасяваща история?
Оказва се, че филмът всъщност е базиран на графичен роман от 2010 г., озаглавен Sandcastle от Пиер Оскар Леви. Един ден М. Найт Шаямалан получи романа на Леви като подарък от децата си, които смятаха, че той ще намери историята му за интересна – което не е изненадващо, че той направи. Книгата от 116 страници, илюстрирана от Фредерик Пийтърс, говори на сплит режисьора на дълбоко ниво, заинтригувайки го с историята си за 13 герои, хванати в капан на смъртоносен плаж по време на съдбовна семейна ваканция. Но може би се чудите колко близо се е придържал режисьорът към изходния материал, когато е направил Old? Или какви точно са разликите между романа и новия филм?
Е, решихме да разгледаме и двете, изследвайки оригиналната работа на Леви и Пийтър и адаптацията на М. Найт, за да видим колко подобни са двете истории в действителност, и предупреждение за спойлер, открихме много ярки разлики.
Какъв е плажът в Old and Sandcastle?
Голямата разлика между Sandcastle и Old е първо къде се случва всичко. M. Night рамкира плажа като част от луксозен курорт. Във филма едно семейство отива на почивка на райски остров и е отнесено до мистериозния плаж от шофьор на микробус на втория им ден от ваканцията. Въпреки че точното място никога не е посочено, с кристално чистата вода, слънчевото небе и изобилието от заобикаляща буйна фауна, може безопасно да се каже, че мястото на филма е някъде на юг от Екватора. Самият плаж всъщност е по-скоро залив. Той е изцяло заобиколен от скали и почти скрит от останалия свят от извисяващите се скали.
В графичния роман плажът е в Южна Франция и има високи пясъчни дюни, покрити с храсти – подобно на всяко европейско крайбрежие. За разлика от много ограниченото и скрито заливче в Стария, този плаж е много по-голям и сравнително нормално изглеждащ. Дори табела предупреждава героите, че няма дежурен спасител, което предполага, че това е просто обикновен плаж, отворен за широката публика през повечето дни. Също така си струва да се отбележи, че огромните скали, които виждаме във филма, не са в графичния роман. Вместо масивни скали виждаме пясъчни дюни и гъста растителност в далечината и има почти усещане за гора в околната среда, за разлика от по-екзотичния вид на филма.
Далечни земи: Най-добрите приключенски филми
Old се разширява на самия плаж, превръщайки съществуването и предназначението му в мистерия. За сравнение, това е по-скоро въплътена метафора и неописуема сила в висококонцептуалния научнофантастичен роман на Пиер. Както казахме по-рано, плажът в Old в крайна сметка се свързва с по-голяма конспирация и ни се дава известно обяснение на процеса на стареене, който се оказва причинен от минералите в околните скали. Всички герои във филма също не са поставени там на случаен принцип. Те бяха умишлено избрани да бъдат поставени на плажа, за да умрат – друга основна разлика от графичния роман.
Същите ли са героите във филма?
В Old героите, останали на плажа, са семейство Капа, Гай (Гаел Гарсия Бернал), съпругата му Приска (Вики Крипс) и двете им деца, Мадокс (Алекса Суинтън) и Трент (Лука Фаустино Родригес). С тях е още едно богато семейство на почивка, доктор Чарлз (Руфъс Сюел), съпругата му Кристъл (Аби Лий), дъщеря им Кара (Елиза Сканлен) и Агнес (Катлийн Чалфант) – майката на Чарлз. И накрая, освен двете семейства, двойка и известен рапър също се оказват в капан в залива. Докато времето започва да се движи със супер скорост, се разкрива, че във всяко семейство има някой, който страда от заболяване, а по-късно се разкрива, че техните болести са причината, поради която „курортът“ реши да ги доведе до смъртоносния плаж в първо място.
В графичния роман виждаме две семейства, идващи на плаж на почивка, точно както във филма. Този път обаче има повече герои на плажа и всички те имат различни предистории и динамика от хората, които виждаме в адаптацията на Шаямалан. Първото семейство, което е вдъхновение за основното семейство на филма – Cappas – се състои от брачната двойка Робърт и Мариан и техните деца Феликс и Зоуи. Те също имат куче, което във филма видяхме, че Агнес (майката на Чарл) има като свой пухкав спътник. Old показва повече драматизъм, вложен в основния разказ на семейството. Във филма Гай и Приска са двойка на скалите, подготвяща се за раздяла, докато в работата на Леви Робърт и Мариан изглежда имат любовна връзка, лишена от конфликти.
Силни връзки: Най-добрите романтични филми
Второто семейство в романа представлява семейството на Чарлз. Тук виждаме най-близките прилики по отношение на сравненията на единични знаци. Както филмът, така и романът показват, че Чарлз е лекар с нрав, който също таи някои расистки тенденции. Във филма Чарлз показва предразсъдъци и упражнява евентуално насилие срещу невинен афро-американски рапър, а в графичния роман героят показва враждебност към арабин (героя, който музикантът замени във филма). Графичният роман показва, че второто семейство също има друго дете, син на име Луис, който изобщо не се появява във филма.
Друга голяма разлика между оригиналната книга и филма са всички герои, които виждаме в курорта. В романа героите отиват на плажа сами; виждаме семействата да карат сами до брега, без външна намеса. В Old нещата са много по-престъпни, както споменахме по-рано. Както казахме преди, героите във филма са умишлено избрани измежду гостите на курорта, лично са отведени до уединеното заливче от шофьор на ван (изигран от самия М. Найт) и всъщност са въведени в смъртта им.
Фалшиви усмивки: Най-добрите трилър филми
С включването на курорта, филмът ни запознава с подозрителния мениджър (Густаф Хамарстен), който приветства жертвите си, като им подава коктейли и се усмихва зловещо, преди да ги изпрати към смъртта им. Запознаваме се и с неговия племенник, който се сприятелява с Трент и по-късно играе огромна роля в това как децата да измислят как да избягат от залива в края на филма. Очевидно Шаямалан е бил вдъхновен от всички герои в оригиналния графичен роман, но той е накарал всеки човек в своя сценарий да отговаря на неговата визия. Всяко семейство има разширена предистория, има нова динамика и някои герои просто не са попаднали в кинематографичната версия (съжалявам, Луис).
Графичният роман е изцяло фокусиран върху това, което се случва на плажа, без други герои, които да отвличат вниманието на читателите от тук и сега. Никога не виждате външния свят в Sandcastle; най-близо до различна обстановка е, когато герой разказва арабска история за крал, който се опитва да избяга от смъртта през последната нощ на всички. Няма курорти, няма зли мениджъри и няма режисьор, работещ като шофьор на микробус в оригиналния графичен роман.
Имат ли различни истории Old и Sandcastle?
Както казахме преди, графичният роман е до голяма степен за преживяванията на семействата, докато Old има напрегната мистерия в основата на своята история. Във филма героите целенасочено са отведени на плажа, а в романа всички те слизат с кола до брега по собствено желание, очаквайки нормален плажен ден. Филмът също така показва как героите се поддават на болестите си, като някой ги снима на склона, гледайки как страдат, докато деменция, рак и епилепсия започват да опустошават телата им заедно с бързо стареещите им клетки. Книгата е по-фокусирана върху самия процес на стареене, показвайки 13 различни герои на различна възраст и етапи от живота, заседнали на свръхестествен плаж и преживяващи полунормален живот в рамките на един кратък ден.
Въпреки тези явни разлики, има някои прилики в историите на двамата, когато погледнете събитията на плажа. В адаптацията на М. Найт Шаямалан централната концепция не се е променила; все още виждаме как героите остаряват със супер скорост, като това е движещият фактор на целия сценарий. Виждаме също така как жертвите получават кръв от носа и припадат, когато се опитват да напуснат плажа, точно както героите в книгата правят, когато се опитват да избягат. И накрая, най-ужасяващата сцена в романа е пренесена на екрана. И Old, и Sandcastle показват шестгодишно дете, което расте, забременява и ражда в един ден, най-страшната и интензивна част от двете истории. Въпреки това, дори тези прилики имат нов обрат, поставен върху тях в Old.
Сърцебиещи сцени: Най-добрите екшън филми
Олд дава причина за феномена на плажа, опитва се да обясни защо героите продължават да припадат и показва как новороденото бебе умира веднага след раждането на младото момиче. От друга страна, романът показва как бебето оцелява и расте бързо заедно с другите герои. Книгата също описва процеса на стареене като много по-бърз от това, което виждаме във филма.
Графичният роман завършва със смъртта на главния актьор през нощта. Само новото дете, което вече е на средна възраст, е живо и само на пясъчния бряг. Графичният роман на Леви завършва с изграждането на пясъчен замък на плажа, докато пролива една-единствена сълза над вече починалото си семейство, което познава само от няколко часа.
Във филма и Трент, и Мадокс оцеляват до следващия ден и са само на 50 години. Те успяват да избягат от плажа и да разкрият мащабна конспирация, която сме разопаковали в нашия Старият край и обяснение .
Макар и очевидно вдъхновен, Old е много различен от Sandcastle и ние много се радваме, че е така. Въпреки че графичният роман на Леви е зашеметяващ, Шаямалан го адаптира точно за новата си среда. Чрез добавяне на повече месо към предисториите на героите, давайки на зрителите намеци за това, което е причинило свръхестественото явление, и сочна мистерия, той кара Sandcastle да работи като филм. Old е отличен пример за правилно направена адаптация, запазвайки същността на изходния материал, като същевременно го прави достатъчно различен, за да забавлява зрителите в киното.
За повече свръхестествени вълнения, не забравяйте да прочетете нашия списък с най-добрите филми на ужасите .
Споделете С Приятелите Си
За Нас
Автор: Паола Палмър
Този Сайт Е Онлайн Ресурс За Всичко, Свързано С Киното. Той Предоставя Изчерпателна Подходяща Информация За Филми, Рецензии На Критици, Биографии На Актьори И Режисьори, Изключителни Новини И Интервюта От Развлекателната Индустрия, Както И Разнообразие От Мултимедийно Съдържание. Гордеем Се, Че Обхващаме Подробно Всички Аспекти На Киното - От Широко Разпространени Блокбастери До Независими Продукции - Да Предоставим На Нашите Потребители Цялостен Преглед На Киното По Света. Нашите Отзиви Са Написани От Опитни Киномани, Които Са Ентусиазирани Филми И Съдържат Проницателна Критика, Както И Препоръки За Публиката.